Лагерлёф, Макдермотт, Дыбовская: что читать в октябре

Текст: Анастасия Рыжкова
Фото: Валентина Иванова

Специально для Seasons Анастасия Рыжкова собрала новинки этого октября. Среди них — роман об общественном порицании и прощении, размышление о людях, оказавшихся в водовороте большой политики, философские притчи, динамичный триллер о доппельгангерах и книга про Хэллоуин в маленьком городке.

Сельма Лагерлёф «Изгой»

Издательство «РИПОЛ Классик». Перевод: Сергей Штерн

Несмотря на то, что книги замечательной шведской писательницы, автора сказочной эпопеи «Удивительное путешествие Нильса с дикими гусями», «Саги о Йесте Берлинге» и трилогии о Левеншельдах, стали известны в России в начале XX века, роман «Изгой» (в отличие от рассказа «Изгои») публикуется у нас впервые. Это история шведа Свена Эльверссона, отданного в детстве на воспитание в семью богатых англичан и вынужденного вернуться на родину, на крошечный скалистый островок Грим, после мрачного происшествия в Арктике. Пожилым родителям, не видевшим сына семнадцать лет, придется не только встретиться с уже взрослым человеком, но и приютить того, кого осуждает все местное общество. Поступок Свена в арктической экспедиции находится за гранью представлений о морали. Возможно, он виновен, а возможно и нет. В любом случае, ему приходится начинать жизнь заново, и Свен не может вечно избегать общества, ведь отшельничество — не его удел. Как и любую книгу Лагерлёф, роман «Изгой» отличает плавное повествование, в котором явственно читается любовь ко всему живущему на земле. А если есть любовь, то есть и надежда.

Собрали Азбуку независимых книжных России — магазины, где можно найти уникальные издания, послушать лекцию, выпить кофе и главное — встретить своих людей.

Элис Макдермотт «Искупление»

Издательство Phantom Press. Перевод: Светлана Арестова

Роман «Искупление» был признан лучшей книгой года по версиям Time, Esquire, Good Housekeeping, Oprah Daily, Real Simple и Vogue. Во многом продолжая тему, начатую Кристин Ханной (о ее книге «Женщины» мы писали в июне), «Искупление» — это филигранно написанная история о героинях, оказавшихся на обочине Вьетнамской войны. В Сайгоне 1963 года застенчивая Триша и утонченная Шарлин, мать троих детей, заключают хрупкий союз. Разрываясь между ролью «идеальной спутницы» для своих амбициозных мужей и внутренним порывом помочь вьетнамскому народу, они оказываются в водовороте событий, где благородные устремления оборачиваются непредвиденными последствиями. Шестьдесят лет спустя дочь Шарлин, встретив ветерана тех событий, вместе с Тришей вспоминает Сайгон. Их размышления — это не только попытка осмыслить прошлое, но и осознание того, как навсегда изменилась жизнь женщин, оказавшихся на периферии большой политики и войны.

Накадзима Ацуси «Атоллы»

Издательство Ad Marginem. Перевод: Екатерина Юдина

Хотя японский писатель Накадзима Ацуси известен в первую очередь своими переосмыслениями китайских легенд, сборник малой прозы «Атоллы» — это собрание философских эссе и притч, рожденных из путешествия по Микронезии, совершенного в 1941 году. Книга состоит из двух частей: «Историй Южных островов», вдохновленных местными мифами и переплетающихся с бытом островитян, и собственно «Атоллов» — лирического дневника странствий, где путевые заметки претворяются в глубокие размышления о столкновении культур и природе власти.

Александр Змеул «Большая кольцевая линия. Новейшая история московского метро»

Издательство «Кучково поле Музеон»

Автор проекта «Про метро», историк архитектуры и градостроительства Александр Змеул продолжает свой проект, посвященный подземке. На этот раз в центре внимания — Большая кольцевая линия, ставшая самой протяженной кольцевой линией метро в мире. Цель книги — показать, как архитекторы разных поколений и стилистических предпочтений продолжают идеи, заложенные в московском метрополитене в 1935 году.

Обреченная на неминуемое сравнение со станциями прошлого, современная БКЛ существует в совершенно ином визуальном контексте. Эта книга не столько про архитектуру, сколько про людей, стоящих за обликом станций, которые москвичи видят каждый день. Отлично иллюстрированное (фотограф Алексей Народицкий) и качественно сверстанное издание станет прекрасным подарком для тех, кто ценит бумажные книги в нашу цифровую эпоху.

Татьяна Дыбовская «Копия неверна»

Издательство «Дом историй»

Если вам понравился карельский хоррор Светланы Тюльбашовой «Лес», стоит обратить внимание на дебютный триллер о двойниках Татьяны Дыбовской. Действие здесь разворачивается в альтернативной Москве, где есть одно жестокое правило: когда доппельгангер копирует человека, оригинал погибает. Именно так, по убеждению его девушки Веры, погиб старшеклассник Женя. Спустя пятнадцать лет Вера работает в Управлении «Д» — правоохранительной структуре, защищающей людей от доппельгангеров. Однако одно из расследований приводит её к неожиданным выводам о прошлом.

Шэрон Блэки «Сказочные женщины: Баба-Яга, Снежная королева и другие персонажи фольклора разных стран»

Издательство «Колибри»

Фольклор сегодня в моде — к нему, как к вечному источнику вдохновения, обращаются и дизайн, и музыка, и литература. Исследование Шэрон Блэки, опирающееся на фольклористику и культурную антропологию, рассказывает о женщинах из сказок и мифов разных стран — от кельтов до славян. Автор рассматривает их роли в классических сюжетах и погружает в современный контекст. Баба-яга, жена Болотника, женщина-волк — как могли бы сложиться их судьбы, если бы они могли сказать «нет» патриархальному укладу? Дивные иллюстрации и необычный взгляд на старинные сюжеты настраивают на чтение в осенние праздники.

Эммелин Дункан «Хэллоуин в книжном “Ленивые кости”»

Издательство МИФ. Перевод: Ирина Ягодкина и Михаил Ягодкин

Городок Элиан-Холлоу в штате Орегон славится хэллоуинскими традициями и тематическим фестивалем — в это время сюда приезжают гости со всей страны. Накануне очередного праздника в Элиан-Холлоу приезжает съемочная группа популярного реалити-шоу об охоте на привидений, и первой локацией нового сезона становится книжный магазин «Ленивые кости». Его хозяйка Бэйли Бриггс готовится к тематическому литературному фестивалю. Пока не происходит убийство, а подозрение падает на саму Бриггс. Ей приходится начать собственное расследование, которое, конечно же, прольет неожиданный свет на городок и его обитателей.

В этом детективе сошлось все, что мы особенно любим накануне Хэллоуина: интрига, атмосферные описания осени и мрачные скелеты в шкафах у на первый взгляд добродушных обитателей американской провинции.

Понравилась статья?
Подпишитесь на нашу рассылку!
По понедельникам будем присылать
письмо от команды, а по пятницам —
подборки лучших материалов

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку моих персональных данных

Спасибо за подписку!
Вам на почту придёт письмо для подтверждения адреса, а дальше — ждите писем редакции. Мы рады, что вы с нами!

Мы используем cookies и Яндекс.Метрику для аналитики и удобства. Продолжая использовать сайт, вы даёте ООО «Сизонс проджект» (ОГРН 1107746643850) согласие на обработку данных и принимаете условия Пользовательского соглашения. Если не согласны — отключите cookies в браузере или покиньте сайт.