Приют странника: книжные, открытые русскими эмигрантами

Текст: Федор Курилов

Обратиться к хорошей книге — самый безопасный способ эскапизма и поиска ответов на вопросы, которыми внешние события заставляют задаваться. Мы собрали список книжных, открытых в разных странах выходцами из России и стран СНГ. Некоторые работают всего пару месяцев, другие уже несколько лет, но все они — больше чем просто магазины. Это места, где человек может взглянуть на прошлое, оценить будущее и понять, куда двигаться дальше в своем настоящем. 

«Полторы комнаты», Стамбул

Адрес: Firuzağa, Çukur Cuma Cd. 5a
Аккаунт: @poltory_com
Телеграм: @inaroomandhalf

Picture of Сания Галимова

Сания Галимова

Хозяйка книжного магазина «Полторы Комнаты»

Наша концепция — быть «домом», и помимо современной нон-фикшн литературы, объясняющей, почему все так получилось, у нас всегда будут книги и какие-то нетленные штучки из детства — то, что ты считаешь до сих пор очень крутым, что тебя сформировало и что хочется держать под рукой. Красота помогает пережить тяжелые времена, поэтому то, что красиво, тоже всегда попадает в наш ассортимент. В эссе «Полторы комнаты» Бродский как раз пишет про восстановление дома, который у тебя отобрали, через доступное творчество. И мы в книжном магазине сделали то же самое — полностью отстроили дом: все, что мы о нем помним и не хотим забывать.

Книжный магазин — это давно уже не просто магазин, а способ хорошо провести время. Сейчас мы стараемся создать комьюнити, чтобы люди могли знакомиться, встречаться, делиться. Мы проводим лекции и концерты, скоро начнем устраивать кинопоказы. Хотелось бы создать литературный салон, «место встречи», точку схождение и притяжения талантливых людей.

Black Mustache, Стамбул

Адрес: Caferağa, Murat Bey Sokağı 1-3 & Moda Caddesi 7/A
Аккаунт: @blackmustachebooks
Сайт: blackmustachebooks.com

Picture of Олег и Саша Черноусовы

Олег и Саша Черноусовы

Основатели книжного магазина Black Mustache

Мы работаем около четырех месяцев, наша спецификация — англоязычные книги по искусству и дизайну. Помимо этого, у нас есть небольшой сегмент детских книжек, все очень красивые, есть потрясающие издания по истории искусств, моде, текстилю, кино. 

Считается, что наша аудитория — это образованные, интеллигентные люди, которые работают в сфере искусства. Но на самом деле, у нас максимально открытая и толерантная площадка, и любой человек может стать нашим покупателем. Стремление к прекрасному, к познанию мира, к процессу творения естественны для каждого. А книги на английском могут стать мотивацией для изучения языка, а не препятствием, тем более, когда в каждом смартфоне есть переводчик. 

Будущих планов нет, мы ответственны только за настоящее. И это хорошо, самые страшные преступления люди совершают ради будущего. Хотелось бы и дальше заниматься дорогим нам делом, быть рядом с любимыми и быть условно свободными.

Itaka Books, Тбилиси

Адрес: Vertskhli, 41
Аккаунт: @itakabooks

Picture of Стасио Гайворонски

Стасио Гайворонски

Основатель Itaka Books

«Итака — остров, где был царем хитроумный Одиссей. Он долго туда возвращался, отсюда тема эмиграции, экспатства, изгнания. Наши читатели — эмигранты из Беларуси, релоцировавшиеся россияне, грузинская интеллигенция, украинские беженцы, любые иностранцы — русскоязычные и нет. Магазин открылся 1 июля 2021 года. Мы продаем и новые книги, и старые, детские в том числе, книги от небольших русских и грузинских издательств, книги «Мемориала» (признан иноагентом) — полгода назад мы «эвакуировали» оттуда полтонны изданий. 

Красивых старинных книг становится все больше с каждой неделей. Как будто они размножаются, когда их передвигают и любуются ими. 

Еще у нас есть «Книжный своп» и «Книжный депозит». На своп можно принести ненужные книги или взять их, оставив любое денежное пожертвование. «Книжный депозит» работает так: мы принимаем купленные у нас книги обратно за одну пятую цены, и на эту сумму можно взять новые издания».

Dissident Books, Тбилиси

Адрес: Giorgi Shatberashvili, 23
Аккаунт: @dissident.books

Picture of Федя Отрощенко

Федя Отрощенко

Сооснователь Dissident Books

«Dissident books — книжный магазин с книгами, открытками, керамикой, кофе, вином, настойками, лимонадами и мероприятиями. Мы открылись 24 июня 2022 года, книги у нас в основном на русском языке. Магазин мы воспринимаем как маленькую Россию будущего: свободную, человеколюбивую, красивую и умную. 

Поскольку у нас есть кофе и алкоголь, мы можем себе позволить продавать книги дешево, у нас очень небольшая наценка, так что большинство книг стоят меньше, чем в Москве. Мы продаем то, что интересно нам самим, и то, чего очень не хватает в Тбилиси: философская, филологическая, историческая, феминистская, культурологическая и прочая интеллектуальная как фикшн, так и нонфикшн литература».

Novaya Riga, Рига

Адрес: Krišjāņa Valdemāra iela 17A
Аккаунт: @novayarigabookshop
Телеграм: @novayarigabookshop

Picture of Наталья Урбанович

Наталья Урбанович

Директор магазина Novaya Riga

«Мы открылись в декабре 2021 года в самом центре Риги. Помимо книг и журналов на русском языке у нас есть билингвальные книги от издательств Латвии. Мы стараемся не ограничивать себя при отборе книг, но выбираем внимательно. Отдаем предпочтение небольшим независимым издательствам, хотя есть книги и от крупных книжных холдингов. Мы часто следуем рекомендациям наших гостей, поэтому подборка у нас очень живая.

Мы рады всем: желающим читать у нас книги, работать или просто встречаться с друзьями, для этого, есть все, что нужно — теплая атмосфера, хорошие издания, кофе, чай, вино. У нас проходят лекции, книжные встречи, мастер-классы для детей и другие события с интересными гостями. Кроме книг в магазине продается мерч, а еще канцелярия от дизайнеров и типографий из России». 

Gamayun, Вена

Адрес: Kalvarienberggasse, 5/4
Аккаунт: @gamayun_buchladen

Лунио и Саша

Основатели магазина Gamayun

«Нам хотелось, чтобы в городе было больше приятных мест для встреч и общения, поэтому задумывались о своем пространстве уже давно. Собирать на него деньги мы начали в конце 2021 года, открылись в начале февраля 2022. Мы сотрудничаем с независимыми русскоязычными издательствами: no kidding press, «Лимбус», «Кабинетный ученый», «Самокат», «Индивидуум». 

Хотели бы дальше начать работать с издательствами, выпускающими книги на других языках: украинском, казахском, белорусском — их в Вене не найти. Мы продаем книги намеренно недорого, но тот, кто хочет, может оставить донейшн. Каждую среду у нас проходит занятие по керамике, и скоро будет выставка работ, сделанных на этих встречах».

«Бабель», Тель-Авив

Адрес: Allenby, 19
Аккаунт: @babel_tlv

Picture of Евгений и Лена Коган

Евгений и Лена Коган

Основатели магазина Бабель

«Мы открылись в конце декабря 2015 года, делаем упор на философию, качественный научпоп, литературоведение, искусствоведение, историю. У нас много художественных книг, большой выбор стихов, детская литература, классика, много работ эпохи модернизма — от дадаистов и футуристов до нонконформистов второй половины столетия.

Мы привозим книги маленьких издательств, почти каждый день проводим лекции университетского уровня — мы очень кропотливо выбираем преподавателей. Ограничений в темах нет: они рассказывают об искусстве и истории, музыке и науке, войне и мире. 

У нас проходят презентации книг и поэтические вечера, периодически мы устраиваем небольшие выставки и концерты. С недавних пор сами стали издателями  — выпустили книги стихов Алексея Цветкова, Федора Сваровского, Юлия Гуголева, Лены Берсон, написанных после 24 февраля».

Читайте также: